Tuesday, July 31, 2018

The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien

I read the e-book version

Right after I closed the last page of LOTR, I said to myself: "Finally... I have conquered thee!!" Indeed, LOTR has been one of books I dreaded most because of its length; but most of all, because fantasy is not my cup of tea. Someone told me to read it as myth, not fantasy; but even myth is my less favorite genre. Then too, people praised it so much that I felt I must at least give it a try. In fact I have tried years before, reading the Indonesian translation, but only after the first pages. I got bored, and gave up. So this time I 'forced' myself to read all the three books from first page to the last. And I did, yay!

As everyone seems to have read LOTR, I need not taking effort to write the summary. In short, a group of nine delegations was assigned to destroy a dangerous ring, lest the Dark Lord, who was rising in power, found and used it to rule the Middle Earth. Curiously, from the nine members, the fellowship composed of four hobbits—creatures that were famous of being weak and lazy (they were also called 'halflings'), one wizard, two men, an elf, and a dwarf. Trusting a job so crucial against such powerful enemy to some hobbits seems absurd. That Frodo is the ring bearer—because his uncle, Bilbo Baggins, was the latest owner and has bequeathed the ring to him—it was understandable that he was one of the delegations. Sam Gamgee is his esquire, so he too must go. But Merry (Meriadoc) and Pippin (Peregrin), why must they? But that is one of the most important points that lay behind this adventurous epic: minority and diversity.

While there was a wizard and a valiant knight and Lord (Aragorn), yet in the end, the greatest heroes were these halflings, who often hindered them during the journey, while complaining about food or pipes, aka the hobbits! I am glad that though people regarded them as "nobody", Aragorn, Legolas, and Gimli treated and respected them equally. That is why, I think, Boromir must go very early, because he was no team player; he was too much into himself.

Of the four, my favorite is Sam Gamgee. Here is a simple, warm, and honourable man.. err... hobbit. Heroism is when you face terrible danger, you are horrified and hopeless, yet you force yourself to go through, for the sake of something (or someone) dearest to you. And Sam is simply the highest hero here!

My favorite part is everytime Merry or Pippin was around. I enjoyed the comical or emotional side of their journeys, and how they fit completely with each other. Frodo, on the other hand, is too dreamy and felt a bit unreal to me. At least his hundred-years-old uncle Bilbo was much more vigorous (in The Hobbit) than him.

Finally, of the three books, I liked Book 3 (The Return of the King) the most. Book 1 (The Fellowship of the Ring) is full of flat narration on Middle Earth and its people, and it instantly bored me. The names of the houses, mountains, lands, country, and I don't know what else, overwhelmed me from the first, that I neglected them altogether since Book 1. Book 2 (The Two Towers) was more enjoyable, but the best was Book 3. Overall, LOTR is the modern version of epic fantasy written in poetic prose. Despite my satisfaction of finally reading it, the journey has been rather a struggle—I skipped most of the songs and description of woods or lands. Again, fantasy is not yet my cup of tea (Harry Potter is the only exception), and through the book I have longed for ordinary lives!

And for all that...

3,5 to 5 is my fairest verdict

Tuesday, July 24, 2018

The Disappearance of Émile Zola by Michael Rosen


Alfred Dreyfus was a Jewish army officer who was falsely accused of treason (passing secrets to Germany). Perhaps it was the fact that he was a Jewish, that blew out the case into anti-semitic issue, which then torn France into two bitter sides.

At that time, Zola has established himself as a successful writer, having just finished his ambitious literary project: the Rougon-Macquart series. He could have stayed at home with families, enjoying his wealth and comfort while, perhaps, preparing for his new novel. But no, Zola, who was not a politician, plunged himself into the war with his open letter: J'accuse!, defending the innocent Dreyfus. Then Zola—who loved his country, and has put huge efforts in creating the Rougon-Macquart for the sake of his beloved France, and even risked his life and reputation by taking side with a Jewish—was now found guilty of libel. His friends decided that he must flee from Paris.

Michael Rosen compiled old notes, journals, letters, and newspapers on the events around Zola's exile, and then recreated them into this interesting story. This book does not only record the whole episode from the night Zola fled to England to after his death, but also reveals a different side of Zola's personal life which was rarely exposed: his intimate life with his wife and his mistress. Let's unwrap it all here...

Zola's English was zero, and he was 'forced' to leave France at night by train, bringing only a pack of nightshirt and a piece of paper with the name of the hotel written in it. Imagine... forced to leave your beloved country, snatched from the warmth of family and loved ones, and arrive in a foreign country where you couldn't speak the language; alone, wretched, and abandoned. No wonder that Zola suffered at least two nervous breakdowns during the exile.

There are several new and interesting facts around Zola's exile I got from this book. First is his intricate love life. I already knew about Zola's childless marriage with Alexandrine, and about his much younger mistress: Jeanne Rozerot, who gave him two children: Jacques and Denise. But that Alexandrine, when she learned about the affair, rushed to Jeanne's house with rage; or how the two families always stayed not far from each other (either in Paris, or Zola's house in Médan, or in Verneuil); that Jeanne and the children always stayed nearby—that, I had no idea. And from this account, I suddenly had a high admiration for Madame Zola. That, I thought, is the true wonder woman. It was not uncommon in 19th century for a gentleman to have mistress(es), but it was usually kept discreet. That the wife accepted the mistress into the family (though lived separately) and 'shared' the husband (stayed with the wife in the nights and the mistress in the afternoons)—that was really unconventional.

left: Mme. Zola, right: Zola with Jeanne Rozerot
and the children: Jacques & Denise

I began to imagine Alexandrine—strong willed and respectable woman, but with tender heart too. She must have lived desperately through rage, shame, and jealousy, but she loved her husband so much (otherwise she wouldn't sacrifice that much) and knew that she must save his reputation; that he needed peace and comfort of a home and surrounded with hid children to produce his masterpieces, so that in the end she finally accepted the bizarre arrangement. I imagined it was she who has found a small quiet house round the corner for Jeanne and the children, and she perhaps also managed to provide household needs for the 'other' house, all for the convenience of dear Zola. How she endured questions from the neighbors? Or maybe it was so common that people didn't talk about it? How she must have felt when Zola went there? Knowing that Zola felt more at home there than at her own house? That Zola did not love her as a woman (I think he respected her and treated her like a best friend—someone that always understood him), and how he always looked happier when he was there. Well... it must have been terribly hard to endure!

But I was rambling here... Another interesting point I have also learned from this book is 'Zolaism'. Around that time, writers who dared to write about sex scenes or other vulgarities were accused of Zolaism. Zola's influence was widespread later and can be found in the works of Henry James, Thomas Hardy, George Bernard Shaw, and many more. But before, his books were banned and rejected. His translator and publisher Henry Vizetelly was imprisoned and fined for translating and publishing Zola's La Terre, and finally died following his ruin. Why La Terre? Only if you have read it, you would know why. But the funny thing is, they particularly questioned the passage where a farm girl (I forgot her name) assists, with her hands, her bull to mate with a cow. That passage they found vulgar, but not the rape scene?? Strange…

There is also Zola's photography. I came to know in detail how Zola was obsessed with his new hobby. I haven't related it with his extraordinary writing method at first, but this passage intrigued me:


In relation to his writing, Zola claimed that his visual memory was equipped with an ‘extraordinary vividness’ and that he could evoke objects he had seen in ways that meant he could see them again as they really were. Photography supplemented and enlarged this for him and is linked to what he thought of as the scientific approach to writing.

Remarkable, is he not? It made me quite interested in his photographer side now. In fact, I have ordered a book on it: Zola - Photographer (edited by Massin), a compilation of about 200 photographs by Zola.

In his later work: Travail, and in educating his children, Zola interestingly viewed work as something pleasant, satisfying, and the source of happiness, instead of as obligation or labour. Travail is the third of the Gospels series. I loved this part because it reflected my personal view. Work has become my second hobby, besides reading (obviously), and my life feels complete only when these two fields are balanced.

There are so many things you might find in this book that I can’t share here lest this post becomes tedious (and I have not yet talked much about his disappearance!). Anyway, my admiration grew higher still for Zola, after reading this book. He is not only a great author, but also a very brave man to stand (almost alone but a few supporters) against injustice and to fight for the truth, by sacrificing a lot in the process (his career, his happiness, and almost certainly, his life—it’s never officially approved, but I’m almost sure that he was really poisoned to death by his opponents)! To me, he is a hero.

Rosen has done his job very well, but for inserting his own short story in the end. What was the purpose? It really ruined his efforts in bringing the inside story of one of the greatest authors that France (if not the world) has owned. Therefore…

4 / 5 is my final verdict.


Paris, look what I’ve done for you! And yet this is how you treat me!” ~ Émile Zola


Thursday, June 28, 2018

[Children Classic] The Famous Five: Five Go Off in a Caravan


The Famous Five sets an important milestone on my bookish life. It literally marked my transition from child to teenager; and it was the first novel I read after years of reading (and being read--when I still couldn't read) picture books or comics. I still remember, being absorbed in the adventures of The Famous Five every holiday; feeling each of it became fun and exciting. My parents were not rich and could not afford going on holidays, so when my friends at school telling their exciting family holidays, I couldn't help silently thinking that MY holiday was far more exciting—if you only knew! 

When Back to The Classics challenge set children classic as one of the categories, I knew I had to revisit my five famous childhood friends: Julian (the oldest and mature one), Dick (the kind and simple one), George (or Georgina--the tomboy and the rebellious one), and Anne (the youngest and innocent one). And last but certainly not the least—in presence as well as in importance—Timmy, the dog!

This time the famous five go off in caravans (the title is deceitful; they actually rent two caravans), intending to have a break from any kind of adventures. This time it will be for leisure only, going lazily to the lake in the summer heat. But adventure usually comes seeking them uninvited, not the other way round. This time they were attracted by a circus caravan, whose procession happened to pass by them. And when they decided to camp near it, the adventure has literarily begun. 

They are fond of and befriend a circus boy: Nobby and his chimpanzee: Pongo. But his uncle is unsympathetic, though he is a clown. One night the uncle: Tiger Dan and Lou the acrobat went up the hill and bumped into the children's caravan. Without reason they asked the children to vacant the space and camp elsewhere. Of course the children refused since it was a perfect spot for camping. Then unpleasant things began to happen; the children wondered why the two men eagerly wanted them to move; what's wrong with this spot up the hill? Then one day Nobby's dog found a lump of meat near the children's caravan, ate it, instantly got poisoned, and nearly died! That was it! So it's not just about camping spot; Lou and Dan must have had a mischievous plan, and the children resolved to investigate it—here at last comes the adventure!

Rereading children classics is really comforting. And as I didn't have to care how the adventure will end, I could chew it slowly this time. And by that, I could capture many things I have missed on my first reading as a child, for example the personal character of the children. I just realised that the lovers for adventures are really Dick and George. Julian is more cautious and sensible. Dick is the kind of friend you would want to hangout with; he seems lazy at times, but very sharp when danger comes. And he's witty too. George is the one I dislike most. I don't like people who pretend to be what they are not. She is not only tomboy, but always pretends or wants people to treat her like a boy. She is also selfish and stubborn. The only thing I like from her is her dog: Timmy! Anne—well, there's nothing new about her. From the first I always see her as a sweet and responsible girl who loves to play mother to the boys (and half boy!).

This is the perfect book to be read in holidays, because in about two third of the book, the story felt cozy and relax. The adventure got tensed only on the last few chapters.

Final verdict: 4 / 5



Monday, June 4, 2018

The Tenant of Wildfell Hall by Anne Brönte


It's official now—Anne is by far the best Brönte! I have read Wuthering Heights (hated it), and Jane Eyre (quite liked it but not impressed), but with The Tenant of Wildfell Hall, I was hooked right from the beginning. Anne used letters and diary as her medium, which enabled her to show the characters' emotion more freely and naturally than if it's in flat narration.

The new tenant of Wildfell Hall mansion is a young widow called Helen Graham, with his little son Arthur. No one knows who she is, where she comes from, or who her husband was. This woman is very reserved—aloof even—and, unlike most women around the rural country, she does not like to socialize; hates gossips and scandals. Her seclusion only creates mystery, and this only gives the shallow society fresh fuel to gossips. Meanwhile, there is a Mr. Gilbert Markham, a gentleman farmer, who, similar to Mrs. Graham, can't endure shallow-minded and hypocrite people of his neighbors and friends. In short, bound by this similarity, he is soon smitten by Mrs. Graham, and she him. They share intellectual, meaningful talks, and similar interests.

But one day scandal is whispered about a gentleman, a Mr. Lawrence—Gilbert's friend and the owner of Wildfell Hall—who was suspected to be intimate with Helen. Gilbert even saw them intimately talking. Crushed and angry, Gilbert stayed away from Helen. However, Helen lent him her diary, letting Gilbert read and learn her real story. Apparently, the enigmatic Mrs. Graham is actually still married to a rouge gentleman, Arthur Huntingdon. He is a tyrant husband, an alcoholic scoundrel, who also cheated on her. Fearing that his bad influence would contaminate their son, Helen run away with the boy; helped by her brother--no other than Mr. Lawrence—who then installed her at Wildfell Hall. Not only clearing any suspicion about Helen's honour, these revelations also raised her already high qualities in Gilbert's eyes.

Between Gilbert's letters to an invisible friend and Helen's diary, Anne brought us readers through this lively, emotional, meaningful, and entertaining story. It's not easy to conclude the central theme of this novel. There is, of course, the love story of Gilbert and Helen, but, alas, how complicated it was! And yet, it is so much more than that. I was hooked by Gilbert-Helen's lively debate in chapter 3—in fact this was the point where I became certain that I would love this book. The debate was about the advantages or disadvantages for a child to be introduced to temptation from its early life in order to make him virtuous. I took pains to quote the dialogs here (though incomplete)—plenty as they are—because I just love them, and because it will actually construct part of the moral theme of this remarkable story!

Gilbert: 
[By teaching the boy to detest wine] "But by such means, you will never render him virtuous.--What is it that constitutes virtue, Mrs. Graham? Is it the circumstance of being able and willing to resist temptation; or that of having no temptations to resist? ...If you would have your son to walk honourably through the world, you must not attempt to clear the stones from his path, but to teach him to walk firmly over them--not insist upon leading him by the hand, but let him learn to go alone." 
Helen:
"I will lead him by the hand, Mr. Markham, till he has strength to go alone; and I will clear as many stones from his path as I can, and teach him to avoid the rest--.... [but] when I see the whole race of mankind (with a few rare exceptions) stumbling and blundering along the path of life, sinking into every pitfall, and breaking their shins over every impediment that lies in their way, shall I not use all the means in my power to insure for him a smoother and a safer passage?"
Gilbert: 
"Yes, but the surest means will be to endeavour to fortify him against temptation, not to remove it out of his way."
Helen: 
"I will do both, Mr Markham."

Helen's opinion, you see, was based on her own experience (of which Gilbert would read on her diary later). Little Arthur, though already armed by his virtuous mother, was still contaminated by his father's evil influence. The only way to save him was by snatching him from his father's company—hence the runaway. So, in my opinion, Helen's opinion is the better.

But I am more interested in their later debate; the feminism aspect in Helen's argument.

Helen: 
"But would you use the same argument with regard to a girl?"
Gilbert: 
"Certainly not."
Helen: 
"No: you would have her to be tenderly and delicately nurtured, like a hot-house plant—taught to cling to others for direction and support, and guarded, as much as possible, from the very knowledge of evil."

In short, Gilbert argued (or seemed to), that woman, when exposed to temptation, would certainly fall. On the contrary, temptation would only strengthen man; which meant that woman is weaker than man, when exposed to temptation. Again, Helen would prove in her diary that Gilbert was wrong, by determinately refusing Mr. Hargrave's love, and later on—ironically—Gilbert's too. And lo, how she endured her four years of living with the cruel 'monster' Huntingdon, and how calmly—albeit hurt and crushed—she endured her husband's betrayal. Do you still think woman is weaker than man, now, dear Gilbert?

Love and marriage is, of course, another central theme of this book. Through Helen, Anne emphasized that a happy marriage is neither about class, nor wealth; but a good balance of love, interest, and virtue. But most importantly, never let others' judgment influence you in deciding who or when to marry; not your dear parents, and certainly not your friends or neighbors. Always have freedom! is what Anne sounded throughout this book; freedom to choose your future husband, and also freedom to leave him if he tortures you in marriage. Let others say what they want; you must listen to your own heart, since it concerns only your future happiness—a very good and relatable advice for young girls these days, especially in some developing countries, where prejudices are still strong. 

Nameless and Friendless, painted by Emily Mary Osborn (1857).
It might was inspired by The Tenant of Wildfell Hall  | WikiCommons

But they are not the only aspect that makes me love this book most. I can mostly relate to Helen Graham because we share many similar habits and principles; and here I will give you some examples using quotes from the book. Just like Helen, I prefer to live in quiet place, because 'I take no pleasure in watching people pass the windows; and I like to be quiet.' I also 'dislike an extensive acquaintance; but if I have a few friends, of course I am glad to see them occasionally.' While in a party or social event, I, too, 'was wearied to death with small talk--nothing wears me out like that. I cannot imagine how they can go on as they do.' I remember, as a child, at my dad's office gatherings, I always preferred to be with dad and his colleagues than with mom and the wives. Oh, I couldn't endure their small talks, even as a child!

This review has been long enough, and I might have stopped here; but I can't just let the misogynist Mr. Boarham and Mr. Hargrave go freely without my scold (yes, I'm talking to you, Sirs!) First of all, never mistakenly take a wife for a pet. Remember that God created woman as partner for man; partner, Sirs, not servant, least of all pet! Man and woman are different; each has unique strength and weakness, but man is never superior to woman; both are equal in their unique way! So, never think for a minute that a woman needs you to temperate, guide, or right her by marrying her! And learn too to notice a 'no' from a woman, either by words or gesture, when you were courting her. When she means it, stop pestering her just because you want to own her! She is not a horse, mind you!

There... with that, I think I have say all I want about this book. Need I say that this book has become my new favorite? Not only with interesting and well developed characters, I also loved how neatly Anne wove the story through the emotion and struggle of the characters; and with a satisfying ending too! Oh, and don't forget the strong Christian values which wrap the other aspects beautifully. And for all that...

5/5 for Tenant of Wildfell Hall—one book I am sure to visit again and again in the future!


Monday, May 7, 2018

Zoladdiction 2018 Wrap Up



My most anticipated reading event: #Zoladdiction2018 has ended last week. I would like to thank all participants for reading Zola with me, and sharing the fun.

On my side, it has been a productive and enjoyfull month. I read two novels from the Rougon-Macquart series: A Love Story and The Sin of Abbé Mouret. The reading turned to be more fun with #ZolaStyle (capturing Zola's vivid pictorial landscapes within his prose). If I had had more time, I might post another one from A Love Story. Actually I have collected one or two garden paintings for it, but with this and that, I have failed to post it on time.

Apart from the reading and sharing, I have also managed some #Zolashopping 😉, i.e. ordering a copy of The Disappearance of Emile Zola by Michael Rosen and the newest translation of His Excellency Eugene Rougon from Oxford World Classics. It has been my habit for years to shop for more Zolaish book during Zoladdiction, because at that moment (more than any other months) I will be intrigued to know about Zola (or crave for his books).

So, #Zoladdiction2018 has been a success this year. At least there are few new comers, who, I hope, will continue being intrigued by Zola! 😃

As promised, #ZolaStyle came with a giveaway. It's not popular, it turned out (only Brona and I participated), but I enjoyed Brona's posts, especially the one on Bois de Boulogne (from The Kill). As appreciation of Brona's efforts (though I don't believe it's an effort on her part 😏), she won Zola's book(s) of her choice for max. USD 20 from Book Depository. I'll contact her soon about this.

Last but not least, I thank you all for participating, and see you again next year on next Zoladdiction!


Monday, April 30, 2018

The Sin of Abbé Mouret by Émile Zola


Serge Mouret is the son of Marthe Mouret (nee Rougon) and François Mouret, son of Ursule Mouret (née Macquart); meaning he has both Rougon and Macquart bloods running in his vein. Serge has two siblings: Octave (who is most Rougon than the others—appeared in The Ladies Paradise and The Conquest of Plassans); and Désirée, a retarded girl, of whom Serge took under his care.

Like all the tribe members, Serge possesses a certain obsession that is in religion; and so he becomes a priest. He practices total obedience in celibacy and fanatic devotion that leads to mysticism. He intends to cut off any link with the world, and to focus more in his devotion, he requests to be placed at Les Artaud, a remote rural village inhabited by peasants with incest relationship, poverty, and ignorance of religion. At first Abbé Mouret lives tranquilly by drowning himself in total devotion. But abandoning his physical health, he gets ill and loses his memory. A girl who loves to roam in The Paradou, a huge neglected garden, nurtures Serge under instruction of Doctor Pascal Rougon (Serge's uncle). Serge regains his health, but forgets that he is a priest, falls in love with Albine, and even makes love with her under a 'forbidden' tree. Yes, this is a replica of Adam and Eve's Paradise!

This book has so many interesting layers to discuss. I'll try to break it down to several points.

Nature v Church
The battle between nature and church is the main subject of this book. Zola portrayed the Catholic Church as empty, gloom, and dead. He especially disapproved of celibacy, which he believed to be unnatural, because procreation is human's nature. I learned from the Introduction (by Brian Nelson—one of Zola's experts) that when Zola wrote this book, France's birth rate was declining. Maybe this is his critic to the Church, because Zola always believed in fertility.

From the beginning of the story, Nature has tried to invade the Church—sun enters and takes possession of the whole church; sparrows fly into the Church through holes on the window panes; strong farmyard odour enters from front door (the farmyard is managed by Desiree, and is located next to the Church). But the biggest battle of Nature v Church is when Albine seduces Serge. Who wins the battle? As much as Zola liked the Nature to triumph, I think, by making Serge finally triumphs over his sexual desire, and returns to God, Zola has involuntarily given the victory to the Church. *spoiler alert* Although Nature could not be stopped in thriving into Church (Albine's death is taking place at the same time as the birth of Desiree's cow), Nature still cannot fully conquer Church.

Sin and repentance
Maybe this is not Zola’s intention, but this book made me think a bit about sin and repentance. After his memory returns, at one point, Serge feels that God abandons him (right after he feels proud of his own purity). He then succumbs to Albine's invitation, and goes to Paradou to meet her. But when Albine seduces him (taking him to the Forbidden Tree), God guides him again, and he can finally cut off his passionate love to Albine forever. Maybe, when we become proud of ourselves, God deliberately sends us temptation to make us sinned, and is therefore humbling us and making us worthy of salvation.

Le Paradou by Edouard Joseph Dantan, 1900
Naturalism and Research
Judging from the book's main topic, you can surely find naturalism flows abundantly throughout the book. There was a passage where the plants and flowers became alive and at war, attacking the Church! Of course, it's an allegory, but reading it, I felt like I saw it myself! Later, Zola's vivid picturesque narration inspired at least two impressionist paintings: Le Paradou by Edouard Joseph Dantan is one of them. And Zola put big efforts too into his research for this book. He must have analyzed and studied many horticultural catalogues to present so many plants and flowers throughout the book that at one point really bored me! And he has certainly studied the Bible, Catholic Missal, and many devotional books to write vividly of Mass and Sacramental events in great details.

Women, Immorality, and Misogyny
I was quite intrigued by the misogyny level in this novel. Brother Archangias--another religious in Les Artaud (but not ordained?) has a deep hatred towards women; so much that he thinks 'it would be a good riddance if girls were all strangled at birth'. Can you imagine this kind of man being religious?

Les Artaud is actually a tribe, which at the end named the village. Les Artauds people married their own relatives for ages. They are low in morality, and don't go into religion. When girls get knocked up, their concern is only of the loss of hands to work the farm, not of the ruined reputation. Again, getting pregnant means procreation and fertility...

On the other hand, when Serge fell into temptation, I felt that the narrator puts the blame to Albine (the woman brings down the man | woman is temptress); while in fact, both consciously wanted it. It's not the only example, there are several incidents throughout the book. I just wonder.. whether it's a common view in 19th century; or is it a vague evidence that Zola is a misogynist?

The Hereditary Illness
Although becoming a priest, Serge does not devoid of sexual passion. It is through his fanatic devotion and mysticism that he satisfies himself (he adores Virgin Mary as his mistress). It makes sense that, when he loses his memory, his sexual passion reborn through his exposure to the Nature. After his repentance, he switches his devotional focus to God, instead of Mary. Once again, Zola 'proved' his theory of hereditary illness. Could anyone in the family skip it? We should know after Doctor Pascal's final investigation is complete... on the last book: Doctor Pascal.

Meanwhile... 4,5/5 for The Sin of Abbé Mouret.


The Paradou in The Sin of Abbé Mouret | #ZolaStyle


The Paradou is the replica of Adam and Eve's Paradise. It is an abandoned huge garden with various species of plants. As Zola is a great artist in vividly portraying natural landscape into his prose, one cannot resist becoming a little artsy...

As Zola is an active supporter of Impressionist artists at his time, I pick paintings from this era too, mostly from Claude Monet, one of Zola's best friends. Monet owned a beautiful garden at his house in Giverny, and has produced quite many flower and garden paintings. The Sin of Abbé Mouret has also inspired two paintings by Joseph Edouard Dantan and John Collier.

Albine guided Serge to the right, into a field which seemed a sort of cemetery for the flower garden. Scabious were in mourning here. Funeral processions of poppies went along in line, stinking of death, and displaying their heavy flowers with their feverish brilliance.
Poppy Field Near Giverny by Claude Monet



All around them the rose trees bloomed. It was a wild and loving flowering, full of laughter--laughter red, rosy, and white.




Then they went slowly on into the arbour of roses. It was indeed a wood, with a veritable forest of tall standard roses, spreading out leafy canopies as large as trees, and huge rose bushes, like impenetrable thickets of young oaks.
Le Jardin by Claude Monet



New natural paths had formed in the midst of the woods, narrow alleys, and wide avenues, delightful covered passages where one could walk in the shade and the fragrance. These paths led to crossroads and clearings, went under arches of little red roses, and between walls covered with little yellow roses. Some sunny patches gleamed like swathes of green silk, patterned with bold splashes of colour; some shady parts had the seclusion of alcoves, the scents of love, and the warmth of a bouquet wilting on a woman's breast.
Pathway in Monet's Garden at Giverny by Claude Monet



The glade was of big rose trees, rising one above the other in an orgy of branches, a tangle of thorny tendrils, like thick layers of foliage, clinging to each other in the air, and hanging there, stretching from bush to bush like parts of the roof of a flying tent. Through the holes in the lace-like patterning of the leaves, one could see only the tiniest dots of light--an azure screen, letting through light and an impalpable spray of sunshine.




The flower garden, carefully tended for a master with a passion for flowers, had once displayed a wonderful selection of plants in flower beds neatly trimmed borders. Now one could see the same plants, but perpetuated and enlarged into such innumerable families, all gallivanting to the four corners of the garden, that the whole garden was now just a riot, an unruly shrubbery-school, beating against the walls, a suspect area in which drunken nature hiccupped verbena and carnations.